夏洛克·福尔摩斯：咨询侦探——规则说明书

引言

欢迎来到雾气弥漫、罪案频发的维多利亚时代伦敦！作为贝克街非正式侦探小组 (Baker Street Irregulars) 的一员，你将穿梭于大街小巷，展开扣人心弦的调查。在《血字的研究》(A Study in Scarlet) 中，华生医生 (Watson) 首次向我们揭开了这支神秘队伍的面纱——贝克街非正式侦探小组 (Baker Street Irregulars)。

这群“我所见过的五六个最肮脏、最衣衫褴褛的街头顽童”，在威金斯 (Wiggins) 的领导下，成为了夏洛克·福尔摩斯 (Sherlock Holmes) 最得力的助手，是福尔摩斯 (Holmes) 眼中“伦敦街头的耳目”。

早在 1888 年的《四签名》(The Sign of Four) 中，威金斯 (Wiggins) 已成长为独当一面的领袖，他的贝克街非正式侦探小组 (Baker Street Irregulars) 规模也随之扩大。福尔摩斯 (Holmes) 曾宣称：“他们无处不在，无所不见，无所不闻。” 威金斯 (Wiggins) 已然成为这位世界闻名的咨询侦探的重要合作伙伴。

福尔摩斯 (Holmes) 在贝克街的探案生涯持续了约 22 年。他需要解决的案件数量与日俱增，与他的名声一样响亮。在 1886 年 11 月华生医生 (Watson) 首次结婚后，福尔摩斯 (Holmes) 越来越依赖贝克街非正式侦探小组 (Baker Street Irregulars) 的协助。在 1892 年至 1894 年福尔摩斯 (Holmes) 隐退期间，当时正尝试成为演员的威金斯 (Wiggins) 持续向迈克罗夫特·福尔摩斯 (Mycroft Holmes) 通报伦敦黑社会活动的情况。迈克罗夫特 (Mycroft) 与其弟保持着密切联系，他会将这些信息传递给夏洛克 (Sherlock)。

在整个 19 世纪 90 年代以及 20 世纪初的几年里，威金斯 (Wiggins) 继续与福尔摩斯 (Holmes) 合作。

他的演员天赋（主要从福尔摩斯 (Holmes) 那里学到的）帮助他轻松地游走于伦敦社会的各个阶层。1939 年，威金斯 (Wiggins) 去世后，人们发现了他的日记，日记中记录了他与福尔摩斯 (Holmes) 合作处理的许多案件。你将在本书中找到这本日记的摘录。

游戏目标 (OBJECT OF THE GAME)

你将扮演由著名的夏洛克·福尔摩斯 (Sherlock Holmes) 创建的“贝克街非正式侦探小组 (Baker Street Irregulars)”的成员，你的任务是为他提供街头情报，并协助他处理神秘案件。本书包含十个神秘案件，等待你来解决。其中四个案件（第 1 到 4 册）构成了“开膛手杰克”系列，你或许能够抓住这位臭名昭著的连环杀手。其他六个案件相互独立。

对于每个案件，你都会有一系列线索可循，一张伦敦地图、一本地址簿和当地报纸。

你还有一份线人名单，其中包含一些非常专业的能人，他们将协助你的调查（法医、犯罪学家、消息来源……）。

凭借所有这些资源和你的想象力，你将在伦敦街头寻找线索，这些线索将使你能够解开谜团并回答一系列关于案件的问题。但事情从来不像看起来那么简单，如果你不想在与福尔摩斯 (Holmes) 的最后对决中被嘲笑，你就必须保持清醒的头脑！

你能超越大师吗？

内容 (CONTENTS)

伦敦地图 (MAP OF LONDON)

这张地图以简化的方式展现了维多利亚时代的伦敦城。在游戏中，地图可以让你找到某个特定的地方或验证不在场证明。出于实用性考虑，伦敦被划分为 5 个街区（西北区或 NW，中央西区或 WC，西南区或 SW，中央东区或 EC，以及东南区或 SE），由蓝线和泰晤士河分隔。每个街区都包含一些数字，这些数字对应着你将要去询问的人的地址。这种划分也用于本书的章节和地址簿中。例如，海德公园 (Hyde Park) 的地址是 95 NW（缩写形式，用于小册子或地址簿中），或者 95 Park Lane NW（完整形式，包括街道名称，用于报纸中）。在地图上，红色标记的地点代表特定区域（例如大英博物馆 (British Museum)），黑色标记的地点是警察局。其他地点不固定，因此一个给定的地址在不同的案件中可能会有不同的所有者。此外，数字表示一个住宅区。因此，达克雷酒店 (Dacre Hotel) 位于 62 EC，但也可能一个角色也拥有这个地址，但不住在酒店里。

在地图的一个角落里有一个旅行时间刻度。该刻度有时可以让你检查一些嫌疑人的行动，从而验证他们的不在场证明。为了简化游戏，我们假设他们的速度是固定的，无论使用哪种交通方式。当然，玩家的旅行时间永远不会被考虑在内。

白教堂地图 (MAP OF WHITECHAPEL)

这张地图位于伦敦地图的背面，显示了位于伦敦东部的白教堂街区。白教堂的所有地址都对应 E（东）和 EC（中央东区）街区。

注意：这张地图仅用于“开膛手杰克”系列（第 1 到 4 册）。

伦敦地址簿 (LONDON DIRECTORY)

这本小册子列出了居住在伦敦的人们的地址。因此，当玩家希望与某人见面时，他们可以查阅地址簿找到他们的地址，然后阅读相应的线索前往该地址。为了简化游戏，地址系统使用了地图的划分系统。因此，例如，夏洛克·福尔摩斯 (Sherlock Holmes) 的地址（在地址簿的“福尔摩斯，夏洛克 (Holmes, Sherlock)”下可以找到）是 42 NW。如果玩家想在案件期间去福尔摩斯 (Holmes) 家，他们必须阅读当前案件的第 42 NW 章节。

注意：在地址簿中，除了标准的字母顺序列表外，还有按职业分类的条目。

线人名单 (LIST OF INFORMANTS)

位于本书的背面，这份名单提供了夏洛克·福尔摩斯 (Sherlock Holmes) 的常驻线人以及他们的地址。这些线人能够在大多数情况下帮助你，根据事件的不同，有些人比其他人更有用。

案件手册 (CASE BOOKS)

这十本书包含你将要解决的十个案件。案件按日期排序，并且结构都相同：

介绍

在这段文字中，你将看到谜题的标题和日期，以及案件的细节（通常是在与福尔摩斯 (Holmes) 的面谈中）。

线索

这部分文本代表了你在调查过程中可能追踪的所有线索（以章节的形式）。通过追踪线索并做出正确的推断，你将能够解开福尔摩斯 (Holmes) 提出的谜团。每条线索都对应一个地理区域（参见伦敦地图和地址簿）。线索按街区排序，在每个街区内，线索按升序排序。伴随文本的插图纯粹是装饰性的。

问题

当你认为你已经破案时，你将面临两组问题。第一组问题总是与案件直接相关。第二组问题将使你能够通过发现与案件相关的事件来获得额外的分数。

解决方案

福尔摩斯 (Holmes) 将为你详细解释他是如何解开案件的线索的。

分数

在最后一部分（位于本书末尾的信封中），你将得到问题的答案，并计算你的最终分数，然后将其与福尔摩斯 (Holmes) 的分数进行比较。

报纸 (NEWSPAPERS)

对于每个案件，你都可以使用当天的报纸以及之前所有日期出版的报纸。在这些报纸上，你有时会找到一些文章或广告，它们会为你指出新的线索。

“开膛手杰克”系列 (THE JACK THE RIPPER CAMPAIGN)

第 1 到 4 册构成一个系列，让玩家可以尝试抓住臭名昭著的开膛手杰克。它们必须按顺序进行。

如果玩家是通过这个盒装版游戏第一次接触《夏洛克·福尔摩斯：咨询侦探》(Sherlock Holmes Consulting Detective) 的世界，我们建议他们不要从系列开始，而是从第一个独立案件（“戈德菲尔德医生” (Doctor Goldfire)）开始，以熟悉游戏系统。

与“开膛手杰克”系列相关的报纸与其他案件的报纸完全独立。因此，在玩第 5 到 10 个案件时，玩家不需要“开膛手杰克”系列的报纸（日期为 1888 年）。因此，如果玩家玩第一个独立案件（“戈德菲尔德医生” (Doctor Goldfire)），他们只需要一份报纸（1898 年 9 月 13 日）。

“开膛手杰克”系列以四个谋杀之夜为中心。在第四个案件结束之前，不可能阻止杰克。然而，在前三个案件中，玩家将看到自己被赋予了特定的任务，这些任务将使他们能够回答问题并在案件中取得进展。

“开膛手杰克”系列尽可能地基于已知的事实和真实的证词。因此，它与传统的夏洛克·福尔摩斯 (Sherlock Holmes) 案件略有不同，因为它不那么浪漫化。描述和事实可能会伤害年轻玩家的感情，因此我们建议你不要和孩子们一起玩这个系列。

游戏准备 (GAME SETUP)

• 玩家选择一个他们都同意的案件。出于实用性考虑，我们建议按时间顺序进行游戏（特别是为了避免在报纸上发现可能会破坏惊喜的线索，从而破坏乐趣）。

• 将伦敦地图放在桌子中央。

• 将伦敦地址簿和线人名单（位于本书背面）放在地图附近。

• 玩家还要将日期与案件日期相符的报纸以及之前的所有报纸放在附近。重要提示：日期晚于案件日期的报纸将不会被使用。

• 玩家可以选择拿几张白纸和铅笔，以便在调查过程中做笔记。注意：玩家可以将做笔记的任务委托给小组中的特定成员。

• 选择一名玩家作为“首席调查员”。该玩家拿起书，阅读案件的介绍文本，游戏开始！

游戏概述 (GAME OVERVIEW)

所有玩家合作解决案件。

游戏以一系列回合进行。

首席调查员从当前案件中选择一条线索（例如，他们可以宣布“我想去犯罪现场看看”，在地址簿中找到地址，然后去那里）。

如果书中没有这条线索（意味着当前案件中没有与玩家想要访问的地点对应的段落），玩家只需选择另一条线索。

当他们找到他们的线索时，玩家大声朗读该段落，然后记下这条线索已经被追踪过。

他们的回合结束。

注意：为了保持发现答案的乐趣，避免仔细查看你正在阅读的页面上的其他线索！

然后，他们将书传递给坐在他们左边的玩家，该玩家成为新的首席调查员，并依次选择他们自己的线索。

玩家继续以这种方式进行游戏，直到他们认为自己知道谜团的答案。

玩家可以追踪任意数量的线索，但在他们的回合中，玩家只能阅读一条线索。

报纸、已经访问过的线索、地址簿：在他们的回合中，所有玩家都可以自由且无限制地访问地址簿和案件的报纸。他们也可以随意重读已经访问过的线索。

讨论：当然，玩家可以随意相互讨论案件或讨论下一条要追踪的线索。但是，如果他们对下一个目的地存在分歧，则由当前的首席调查员做出最终决定。

游戏结束 (END OF THE GAME)

玩家可以随时决定停止追踪线索。然后，他们进入案件的“问题”部分，并回答给他们的两组问题。

然后，玩家进入“解决方案”部分，其中一名玩家大声朗读福尔摩斯 (Holmes) 的结论。

最后，玩家打开信封评估他们的分数，并将其与福尔摩斯 (Holmes) 的分数进行比较。

分数 (SCORE)

为了计算他们的分数，玩家将回答问题获得的分数相加，然后计算他们追踪的线索数量。然后，他们将这个线索数量与福尔摩斯 (Holmes) 追踪的线索数量进行比较。

注意：在某些情况下，某些线索被认为是“免费的”。这些线索在每个案件的“解决方案”部分的末尾给出。如果玩家追踪了其中的一些线索，则不将它们计入他们追踪的线索数量中。

如果玩家追踪的线索比福尔摩斯 (Holmes) 多，则每条额外的线索从他们的分数中扣除 5 分。如果他们追踪的线索比福尔摩斯 (Holmes) 少，则每条少追踪的线索给他们的分数增加 5 分。他们通过这种方式获得最终分数。

示例：玩家追踪了 8 条线索，并通过回答两组问题获得了 95 分。他们意识到福尔摩斯 (Holmes) 追踪了 6 条线索就完成了案件。由于他们追踪了 2 条额外的线索，因此从他们的分数中扣除 10 分，最终只得到 85 分。

福尔摩斯 (HOLMES)

然后，玩家可以将他们的分数与福尔摩斯 (Holmes) 的分数进行比较。福尔摩斯 (Holmes) 的分数总是 100 分。击败大师显然很难，但并非完全不可能！

线人 (INFORMANTS)

线人是反复出现的角色，他们拥有特定的技能，你有时需要他们的帮助才能在调查中取得进展。当然，并非所有线人在每个案件中都有用，有时他们甚至会缺席。由你来决定何时使用线索并求助于他们……

贾斯珀·米克斯爵士 (SIR JASPER MEEKS)（38 中央东区）

圣巴塞洛缪医院 (Saint Bartholomew's hospital) 的首席法医。他对案件中发现的所有尸体进行尸检。

H.R.穆雷 (H.R. MURRAY)（22 西南区）

犯罪学家。他分析案件中发现的所有物品和物质。

苏格兰场 (SCOTLAND YARD)（13 西南区）

警察（由莱斯特雷德 (Lestrade) 和格雷格森 (Gregson) 探长代表）。他们拥有与案件相关的报告和细节。

迪斯雷利·奥布莱恩 (DISRAELI O'BRIAN)（14 中央西区）

国家档案馆 (Office of National Archives) 的档案管理员。汇编古代法律和犯罪文件。

萨默塞特府 (SOMERSET HOUSE)（17 中央西区）

出生、死亡、婚姻和遗嘱档案，可自由查阅。

爱德华·霍尔 (EDWARD HALL)（36 中央东区）

老贝利法院 (Old Bailey court) 的律师。法庭案件和法律事务的信息来源。

波基·辛韦尔 (PORKY SHINWELL)（52 中央东区）

乌鸦与老鼠酒吧 (Raven and Rat pub) 的老板。所有非法事务和黑社会人物的信息来源。

亨利·埃利斯 (HENRY ELLIS)（30 中央东区）

伦敦《泰晤士报》(The Times) 记者。时事信息来源，尤其是关于外交事务的信息。

昆廷·霍格 (QUINTIN HOGG)（35 中央东区）

《警察公报》(Police Gazette) 记者。刑事案件的信息来源。

迈克罗夫特·福尔摩斯 (MYCROFT HOLMES)（8 西南区）

幕后人物。与政府和政治有关的一切信息来源。

朗代尔·派克 (LANGDALE PIKE)（2 西南区）

社会专栏作家。了解伦敦社会上流传的所有谣言。

中央马车站 (CENTRAL CARRIAGE DEPOT)（5 中央西区）

伦敦出租车司机的聚集地。嫌疑人行动的信息来源。

洛马克斯 (LOMAX)（5 西南区）

伦敦图书馆 (London Library) 的图书管理员。可查阅任何百科全书式的研究资料。

电报局 (TELEGRAPH)（37 中央东区）

电报局员工记录并存档所有来自或发往伦敦的电报。

夏洛克·福尔摩斯 (SHERLOCK HOLMES)（42 西北区）

如果你在调查中遇到困难，夏洛克·福尔摩斯 (Sherlock Holmes) 会给你一些好的建议，让你回到正轨。 小心，这种帮助可能会破坏寻找的乐趣！

弗雷德里克·阿伯林 (FREDERICK ABBERLINE)（__)

仅限“开膛手杰克”系列（第 1 到 4 册）——苏格兰场 (Scotland Yard) 指派负责此案的探长。 协调警方行动。

韦恩·巴克斯特 (WYNNE BAXTER)（__)

仅限“开膛手杰克”系列（第 1 到 4 册）——此案的验尸官。 进行公开听证，收集警方和尸检报告。